理查德·格蘭特：“扮演變裝皇后讓我徹夜難眠”

理查德·E·格蘭特 (Richard E. Grant) 是英國最著名的演員之一。 他因在影片中扮演同性戀者而獲得奧斯卡提名 你能原諒我嗎？ 並在他出演時獲得了喜劇的不朽 Withnail 和我.

他最近的角色很可能是他迄今為止最大膽的角色。 他會跳舞，唱歌，勇敢的謝菲爾德口音，並在電影改編的電影中第一次成為 每個人都在談論傑米.

這部音樂劇在西區大受歡迎。 電影改編是不可避免的，看過它之後我們可以保證這是一部充滿樂趣的手錶！

舞台版的靈感來自 2011 年的電視紀錄片，名為 傑米：十六歲的變裝皇后這部由珍妮·波普爾威爾(Jenny Popplewell) 執導的電影講述了英國一個前採礦小鎮上一個名叫傑米·坎貝爾(Jamie Campbell) 的男孩鼓起勇氣告訴同學他想成為一名變裝皇后的故事。 他的夢想是變裝出現在舞會上。 這就像比利·埃利奧特 (Billy Elliot)，只是更有趣、更露營。

我們採訪了 Richard E. Grant 本人，以了解更多關於他在 每個人都在談論傑米.

Loco Chanelle 一定是個了不起的角色？

“這絕對是令人驚奇的，因為他從一個在謝菲爾德破敗地區經營一家變裝店的受壓迫的老人，變成了他以前的變裝角色洛科·香奈兒(Loco Chanelle)，並在80年代在Soho 取得了成功，重新煥發了活力。”

“然後，十六歲的男孩傑米走進他的店，說他想成為一名變裝皇后。這是一個巨大的轉變。”

但洛科·香奈兒有一個複雜的背景故事，我們在舞台音樂劇中沒有看到，但在電影中卻得到了強調。

“有一個三分鐘的蒙太奇，你可以看到雨果回到過去，見證發生在他身上的一切。從在 Soho 的成功到因艾滋病失去伴侶。你可以在蒙太奇中了解某人 20 年的歷史歌曲。它錨定了故事。”

傑米的夢想是變裝去參加舞會。 由於明顯的代溝，雨果的故事更加複雜。 他這一代人面臨著石牆事件、70 年代的享樂主義，以及 80 年代的艾滋病。

“雨果讓傑米意識到，他並不孤單地在奮鬥。他站在前人的肩膀上。”

年輕的傑米找到了自己的導師。

這部電影標誌著理查德·E·格蘭特作為歌手和變裝皇后的首次亮相。 這真是一個轉變！ “我有一位出色的舞蹈老師，曾與凱莉·米洛(Kylie Minogue) 一起工作。他教我昂首闊步、走路、穿著高跟鞋四處走動，並用所有的無禮和肆無忌憚來做到這一點。蓋伊·康蒙(Guy Common) 的變裝妝令人難以置信。納迪亞·史黛西(Nadia Stacey) 創造了這個撒切爾夫人-像頭髮一樣讓我身高6 英尺8 英寸。Guy Speranza 製作了一件雙D 透明但不太透明的紗布胸罩，我可以穿著它到處亂跑。這是一次奇妙的經歷。”

在過去， 理查德曾說過同性戀演員應該扮演同性戀角色，我們之前問過的問題 史蒂芬·弗萊。 是什麼讓他改變了主意？ “那次談話與達倫·克里斯因扮演范思哲刺客而獲獎有關。他說他再也不會扮演同性戀角色了。當時，我正在《你能原諒我嗎？》頒獎典禮上？梅麗莎·麥卡錫和我都在扮演同性戀角色。當時的談話是你如何證明它的合理性？當我遇到《傑米》的導演喬納森·巴特雷爾時，我問他為什麼不選同性戀演員或變裝皇后。他說“你有悲傷的眼睛”。他指著得知整個創意團隊都是同性戀，我們認為你是扮演這個角色的最佳人選。”

“我告訴他，他必須爭論並證明選我的合理性。他說這是他的決定，並問我是否會這樣做。所以我就這麼做了。你不想表現得麻木不仁或看起來“就像你從別人那里奪走了一個機會一樣。我很害怕這麼做，因為這太超出了我的舒適區。我從來沒有做過變裝或謝菲爾德口音。這讓人感到恐懼，但也令人興奮。”

“當你像我一樣已經這樣做了四十年時，找到一些讓你不眠之夜的東西是一件好事。”

《人人都在談論傑米》於 17 月 XNUMX 日在 Amazon Prime Video 上發布。